top of page

Fiscalía CDMX fortalece el acceso a la justicia para pueblos originarios

  • Foto del escritor: Pulso Saludable
    Pulso Saludable
  • 9 ago
  • 2 Min. de lectura

Por: Liliana Noble Alemán

@pulsosaludable


La Fiscalía de la Ciudad de México implementa servicios de traducción e interpretación para la población indígena
La Fiscalía de la Ciudad de México implementa servicios de traducción e interpretación para la población indígena

Ciudad de México, 9 de agosto 2025.-En conmemoración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, la Fiscalía General de Justicia de la Ciudad de México (FGJCDMX) reafirma su compromiso de construir un sistema de justicia más inclusivo y libre de discriminación. A través de la Fiscalía de Investigación de Delitos Cometidos en Agravio de Grupos de Atención Prioritaria (FIDAGAP), la institución ha fortalecido su capacidad de brindar atención especializada a la población indígena.


La Ciudad de México es hogar de una importante comunidad de más de 135 mil personas hablantes de diversas lenguas originarias, como el náhuatl, mixteco y otomí. Consciente de los desafíos que enfrentan al interactuar con las autoridades, la FGJCDMX ha implementado servicios de interpretación y traducción para garantizar que cada persona pueda comprender plenamente su proceso penal.


"Actualmente la Fiscalía CDMX cuenta con acuerdos de colaboración con intérpretes para identificar las lenguas de las víctimas y personas investigadas", explicó Ángel Alfredo Crespo García, titular de FIDAGAP. Este servicio, disponible las 24 horas del día, los 365 días del año, es fundamental para evitar la revictimización y garantizar la plena comprensión de los derechos de los usuarios.


La Fiscalía ha establecido una estrecha colaboración con la Secretaría de Pueblos y Barrios Originarios y Comunidades Indígenas Residentes de la Ciudad de México (SEPI) para fortalecer esta iniciativa. El objetivo es claro: asegurar que todas las personas, sin importar su origen o lengua, reciban una atención digna y profesional.


Con estas acciones, la Fiscalía de la CDMX no solo reconoce la riqueza pluricultural de la capital, sino que también avanza hacia la consolidación de una justicia incluyente para los pueblos originarios de la CDMX.

Comments


bottom of page